百年州指的就是美国科罗拉多州，它在美国独立100周年时建州才由此得名。作为高尔夫度假客，对一个地方的球场不了解、无从下手时，最好的方法就是听从当地人的建议。而Local会毫不犹豫地告诉你，在科罗拉多的范尔(Vail)小镇就藏着两座大师手笔的顶级球场，其中一座还是世界百佳公共球场之一，而这两座球场都出自红天牧场高尔夫俱乐部(Red Sky Ranch&Golf Club)(《高尔夫度假》2014年11月刊 编辑：郭子迪 文：LU LU 图：ALAN KENNEDY, VAIL RESORTS)

　　范尔小镇距离科罗拉多首府丹佛驱车约两个小时，虽然距离不算近但绝对值得你花费这两小时的时间。对滑雪有研究的人一定对这里不陌生，不论是范尔度假村还是河狸溪(Beaver Creek)，都拥有全世界TOP10的滑雪场，滑雪高手可以在这里尝试各种极具挑战性的地形和雪道。每年还没到滑雪的旺季，这个小镇就成了周围游客度假休闲的好去处。吸引高尔夫爱好者来这里的，就是Red Sky两座分别由格雷格·诺曼和汤姆·法齐奥设计建造的球场。

　　摄人心魄的山景

　　没有到过实地的球友可以先去Tripadvisor官网上查询Red Sky的相关评价，好评如潮而且提到最多的就是“Superb Views”(极好的景观)，确实，俱乐部两座球场的景色都令人难忘。科罗拉多州本身因毗邻落基山脉，地貌多以高原和丘陵为主，这正为球场提供了得天独厚的地理环境，从球场任何角度都能将远处的山峦群峰一览无遗。

　　加之俱乐部所在地原本就是一个宽阔的大牧场，所以球场上仍大面积保留了原生的牧草。白杨林生命力顽强，在美国海拔最高的科罗拉多州独具生长优势，因此，你在球场上能看见茂密挺拔的白杨林在裸露的红岩地表和陡峭的山腰盘旋而立，一副苍劲有力的景象。而高山湖泊前随风摇摆的金黄色长草，又让球场景色柔美起来。据说夕阳西下时打球能遇到最迷人的美景，晚霞渲染着天空，远山腾起了一片紫色的薄雾，湖面倒映着金色的长草，在最后的余光下波光粼粼地闪动着，这时即便没有拿到一个收官鸟也不会如此失落了。

　　两座球场不约而同地在建设过程中都格外重视对原生环境的保护，仅法齐奥球场就种植了超过25000种本地植物，每个球场都复原了80英亩的野生草区，这样不仅省去了播种的环节，也极大减少了化肥对附近鹰河流域的污染。两座球场之间还特意保留了一条巨大的山脊，作为麋鹿等野生动物迁徙的走廊。种种生态环保的做法让两座球场成功注册成为奥杜邦合作保护区(Audubon CooperativeSanctuaries)。

　　享受会员级别待遇

　　Red Sky Ranch高尔夫俱乐部的诺曼球场和法齐奥球场在科罗拉多是数一数二的球场，建成时就被各大高尔夫杂志褒奖有加，“最佳新球场”、“TOP100高尔夫度假地”等。其中诺曼球场因被评为世界百佳公共球场而名气更大些，有人说诺曼球场挑战也更大一些，但公认的是两座球场的本特果岭都不好对付，喜欢坚硬而快的果岭的球手会比较适应。无论如何，两座球场都值得体验，确切地说，缺一不可，因为这两家球场都是会员制球场，只有Vail度假村和Beaver Creek的客人才有特权可以在这里打球，否则你就只能花费将近17.5万美元的会员费或买下更加昂贵的房产了。

　　完备的度假设施和会员级别的贴心服务细致入微，球场上每3-4个洞就会有免费的冰水供客人取用，拥有豪华如精品酒店的沐浴室。两座球场分别拥有自己的会所，而会所的食物也美味到让你大快朵颐，所以两座球场都体验过才算不虚此行。但也不要狮子大开口准备一天就把两座球场收入囊中，俱乐部为了给自己会员最好的享受，特别定制了会员专属日，也就是两座球场会轮换成为会员专用场，因此，想打两座球场的高尔夫爱好者至少要在这里停留两天。不过附近的Vail度假村为打球客人特意准备了超值套餐，有的可以享受六折优惠，如此可比球场高昂的会员费划算多了。

　　另外， 如果你曾来V a i l 滑过雪，不妨告诉你，Vail度假村的度假设施可丝毫不输五星级酒店，绝不会让人失望。